علا ماشفج  |  كنت في زيارة المكتبة مع أمي دون أي يكون لدي أي فكرة عما أريد اقتنائه، وقفت أعبث بالكتب أخرج الواحد تلو الآخر أمسح الغبار عن العنوان وأعيده إلى مكانه. شدني كتاب يدعى – حسبما أتذكر – “عشيقة السيد لو” أخذته ووضعته على المنضدة أمام المحاسب حيث كان …

بيان أسعد مصطفى |   لم ترغب أن تواجهها أية مصادفة من شخص غريب أو أشياء تجاورها وتشترك معها نفس الحيز، بعد هذه العزلة التي دامت قرابة الشهرين في غرفتها بين الكتب وأشرطة الموسيقى الكلاسيكية والأفلام المتنوعة، وأنفاس عائلتها التي تتصاعد كأدخنة القطار جهلاً لما يحدث معها، كانت ستحتفي إن …

هديل انديوي  |  “أيُّ جريمةٍ بحاجةٍ إلى مخيّلة” هكذا قال أحدُ أساتذتي الّذي مازال يكتب عن هجرة الخراتيت من الكوابيس للشّاشات والّذي  لم يكفّ للآن عن محاولةِ إقناعها بأنّ الحريّة لا تعني الرقص في بحيرة البجع. أمن المعقول أن ترقصَ الخراتيتُ وحيدةً وتتجاهلَ كلّ هذا اللحم أمامها! هنا يتنكر الجسد …

نورس علي |  “كانت تبدو كأميرة، ولكنّها لم تكن كذلك.. كانت مجرّد فتاة تريد اللعب في الخارج” بهذه الكلمات يفتتحُ صوتُ فتاةٍ صغيرةٍ الفيلم الذي كانت قد كتبته أناملُ الواقعِ بسطورٍ مفجعةٍ قبل أكثر من عقدين من الزمن، فلم تتركَ الكثير لمخرجهِ (جيسون لابيري ) لكي يعملَ عليه !. القصة …

قصائد لشعراء يابانيين ترجمها عن الفرنسية: أسامة أسعد  | يتخذ الشحاذ السماء والأرض ثوباً صيفياً Takarai Kikaku 1661-1707 ***** التهمته قطة زوجة الجندب تعلن الحداد Takarai Kikaku 1661-1707 **** أعطس تغيب عن ناظري القبرة Yokoi Yayu 1701-1783 **** مطر ربيعي كل شيء أكثر جمالاً Chiyo-Ni 1703-1775 **** حتى هدير الشلال يخفُت …

نوزاد جعدان  |  1 لم يكن أبي يصدّق إني أهرب من المدرسة ولا أصدقاؤه حين يخبرونه: ” ابنك كسلان” أبي لم يكن يعلم أني أكره مدّرس الرياضيات الذي يحوّل أسماء الشهداء إلى إحصائيات ولوغارتم ومدرّس الجغرافيا وهو يعلّق فوق خريطة رؤوسنا صور الطغاة ومدرّس الرياضة الذي كان يطردني من الحصة …

قلم رصاص  |   ألقت الجهات الأمنية في القصيم السعودية القبض على الشاعر الشعبي عبد العزيز المشيعلي على خلفية إلقائه قصيدة تم تداولها على مواقع التواصل الاجتماعي، تحدث فيها عن مدينة بريدة بأنها ليست مكاناً جيداً لكي ترعى فيه الإبل. من جهته قال والد الشاب: “إن القصيدة قديمة، وواضح من …

حسان أحمد شكاط  | في البداية كنت أخجل من الإفصاح عن هذا الأمر خوفاً من أن ينعتني البعض بالمتخلف عن ركب التطور التكنولوجي. فأنا يا سادتي إلى يومنا هذا لازلت أكتب مقالاتي وقصصي باستخدام الورقة والقلم قبل أن أعيد كتابتها باستعمال جهاز الكمبيوتر. وهذا طبعاً يرجع إلى عادتي التي باتت …

أنطون تشيخوف | ترجمة: د. زياد الحكيم كانت الساعة الثانية عشرة ليلا. اندفع ميتيا كالداروف الى شقة والديه متنقلا من غرفة الى غرفة بوجهه المهتاج وشعره المتطاير. وكان والداه قد استسلما للنوم. وكانت اخته قد استلقت في سريرها لتقرأ الصفحة الاخيرة من رواية. وكان أخواه، تلميذاً المدرسة، قد استغرقا في النوم. …

أحمد كرحوت  |   في رسالة حب للحياة والتشبث فيها أكثر رغم كل ما أبدته من خصام وضغينة تجاه عشاقها ومريديها، وانطلاقاً من بدايات الرسائل والقصائد السورية التي حملت السلام والحب قبل التاريخ وقبل جغرافيا التفتت والشتات “إن كنت سورياً سلام” هي رسالة الشاعر السوري ميلياغروس الجداري التي مازال السوريون …