رصاص خشن

حينما نشر شارل بودلير ديوانه ” أزهار الشرّ” لفت  الأنظار عبر هذه الضدية إلى الجماليات الكامنة في ما اتفق عليه الناس بأنه قبيح، وإن كان الشاعر قد مال إلى المرأة الزنجية التي وهبها شعره الخالد فما كان ذلك إلا انتقاما من طبقته البورجوازية التي ينتمي إليها وخروجا على السائد والمألوف، …

ترجمة : حسني التهامي   | (3) الحدث يُحوّل الفن الغربي “الانطباع” إلى وصف، في حين أن الهايكو ليس وصفا؛ إنه فن الوصف المعكوس، لدرجة أن حالة الشيء تتحول سريعا، وبشكل جامح، إلى جوهر هش للمظهر: لحظة “هاربة” يتحول الشيء خلالها – على الرغم من كونه مجرد لغة – إلى خطاب، …

هرب الكاتب الفرنسي التنويري والفيلسوف الساخر “فولتير” Voltaire من باريس إلى إنجلترا عام 1726 بعد أن اتهمه “دوق روهان” Duc de Rohan بالتشهير. وبعد نفي دام ثلاث سنوات، حصل على إذن بالعودة إلى باريس عام 1729. في عام 1734 هرب مرة أخرى إلى منطقة “شامبانيا” Champagne الفرنسية التي تشتهر بالكروم، …

هي جغرافيا التشاؤم بالمعنى الذي لا ترقى إليه الكثير من العقول، كون خلفيته تتأسس على الأفكار العظيمة التي تعرّي كل شيء تقريبا، تكشف زيف الديموقراطية، مثلا. من منظور جوزيه ساراماغو، أقلّه، والذي هو مستهل هذه الرواية المنفلتة، أو الأفق الفاضح لأقنعة السياسي، من غير أن تتم بواسطته، عملية إشباع فضول …

كتيبة الأربعين هو اللقب الذي أطلقه المفكر فهمي هويدي على الكتّاب العرب شعراء وروائيين وصحافيين ومثقفين المساهمين في تحرير مقالات الكتاب الداعم للمقاومة والمندد في ذات الوقت بجرائم إسرائيل في حق المدنيين العزل. هو كتاب صادر حديثا تزامنا مع طوفان الأقصى كانون الأول/ديسمبر 2023 عن دار الفنار بمصر في 254صفحة …

يتناول الكاتب المصري خالد محمد غازي في كتابه “التفاحة الذهبية.. نساء نوبل الفائزات في الآداب” الصادر عن دار ناشرون وكالة الصحافة العربية بالقاهرة ويقع في 307 صفحة، سير وأعمال الكاتبات والشاعرات اللائي فزن بجائزة نوبل للآداب منذ تأسيسها عام 1901م وحتى عام 2015م. قسم الكاتب كتابه إلى قسمين تناول في …

ما ينفكّ الشاعر المغربي محمد رشوقي، يسكُب من عصارة نرجسيته، في شريان مشروع إبداعي، حذر الخطى، يمشي الهوينى، داخل حدود تجربة الصدق والإخلاص لرصانة الحرف وكريستاليته في تأثيث فضاءات المُكابدة المنبثقة مما هو محلي، باتجاه الكونية الحاضنة للهوية الإنسانية انتهاء، وفي غمرة مقاربة الممتد من مركزية ذاتية، تجسّده بقية العناصر …

لطفي العربي البرهومي | تونس رواية “برلتراس” للرّوائي نصر سامي أكثر تجذّرا في الواقع، والتحاما بمعيش النّاس مقارنة بأيّ رواية أخرى عداها تونسيّة كانت أو عربيّة، رغم ما تبدو عليه من فانتازيا وعجائبيّة. إنّها الرّواية التي تجعلك ترى تفاصيل الواقع بجلاء ووضوح، كمن ينظر إلى الأمور من بلّور شفيف. إنّ …

الأرض عطشى من ماء تحبّه حبّة القمح، وسائل أحمر يكرهه بغل جدي، فالمحرّك الآلي كان نقمة عليه حيث حرمه من وجبة الشعير التي كان يتناولها بانتظام، مرت على جوعه أيّام بحرها وبرها ثم نُفي إلى الوادي فصار عرضة لأنواع كثيرة من الذباب، وليس بعيدا عن الجرّار والسيارة الفخمة ظل عاطلا …

ـ استهلال: يُفترض بمرتكب الشِعر، المنثور منه خاصّة، أن يكون معجمه الشعري زاخراً بالمفردات والصور والرؤى والتشابيه والاستعارات والكنايات، أن يكون عميقاً ومكثّفاً وبليغاً في إيجازه، لأنَّ الشاعر ليس قاصّاً أو روائيّاً على سبيل المثال لتكونَ لغته سردية بحتة. الشاعر الحقيقي هو الأكثر قدرة على الحذف والإضافة والاصطفاء والتحليق والتجويد، …